Entrada a japón

Sobre el certificado de Covid-19 para entrar a japón

Dentro de las 72 horas previas a la salida, tiene que hacer la prueba de covid-19, y tener el certificado en inglés que resulta negativo de una institución médica o laboratorio. Recomendamos que pidan a los médicos que use este formato del certificado (español/inglés), ya que hay muchas personas han rechazado el ingreso a japón por el defecto del certivicado.

Si no puede usar este formato del certificado (español/inglés), el certificado debe incluir lo siguiente:

Todos los artículos deben ser escrito en inglés. No se acepta en español sólo.

  • Date of Issue Fecha de emisión
  • Name nombre
  • Passport number Número de pasaporte
  • Nationality nacionalidad
  • Date of birth Fecha de nacimiento
  • Sex Sexo
  • Sample collection method Método de recolección de muestras
    • (Only Nasopharyngeal Swab and Saliva allowed ) (solo se permite el hisopo nasofaríngeo y la saliva)
  • Testing method Método de inspección  :
    • Nuclec acid amplification test (RT-PCR) Prueba de amplificación de ácidos núcleicos(RT-PCR)
    • Nucleic acid amplification test (LAMP) Prueba de amplificación de ácidos núcleicos (LAMP)
    • Nucleic acid amplification test (TMA) Prueba de amplificación de ácidos núcleicosTMA
    • Nucleic acid amplification test (TRC) Prueba de amplificación de ácidos núcleicos (TRC)
    • Nucleic acid amplification test (Smart AMP) Prueba de amplificación de ácidos núcleicos (Smart Amp)
    • Nucleic acid amplification test (NEAR) Prueba de amplificación de ácidos núcleicos (NEAR)
    • Next Generation Sequence Secuencia próxima generación
    • Quantitative Antigen Test (CLEIA) Prueba cuantitativa de antígeno (CLEIA) *Not a qualitative antigen test *No es una prueba de antígeno cualitativa.
  • Result Resultado :
    • Negative Negativo
  • Test Result Date Fecha del resultado
  • Specimen Collection Date and Time Fecha y hora de toma de muestras
    • (should not be more than 72 hours of flight departure time) (no debe ser más de 72 horas de hora de salida de vuelo)
  • Result Resultado
    • Negative Negativo
    • Positive Positivo...No entry into Japan. Denegado acceso a japón
  • Name of Medical institution Nombre de la Institución Médica
  • Address of medical institution Dirección de la institución médica
  • Signature by doctor and an imprint of a seal Firma del médico y una huella de un sello.

Puede cambiar sin previo aviso. Las novedades, consulte con el Embajada, Consulado de Japón o el Ministerio de Salud y Trabajo, o el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Ejemplos de certificados de inspección válidos e inválidos

(Muestras, Método de inspección, Tiempo de inspección)

Requisitos reconocidos como certificados de inspección válidos, inválidos

Muestras

  • Hisopo Nasofaríngeo
  • Saliva
    • Nasal (hisopo/frotis)
    • Oral (hisopo/frotis)
    • Garganta (hisopo/frotis)
    • Nasal de turbinado medio (hisopo/frotis)
    • Nariz
    • Agua de gargarismo
    • Mezcla de muestra A y B
    • Ejemplo...
      • Nasal y garganta (hisopo/frotis)
      • Faringa y nasal (hisopo/frotis)
      • Nasal y orofaríngeo (hisopo/frotis)
      • Hisopo Nasofaríngeo y garganta(hisopo/frotis)

Tiempo de inspección

  • Recogida de muestras dentro de las 72 horas previas a la salida
    • Resultados encontrados dentro de las 72 horas antes de la salida

Tiempo de inspección

  • Recogida de muestras dentro de las 72 horas previas a la salida
    • Resultados encontrados dentro de las 72 horas antes de la salida

Método de inspección

  • Prueba de amplificación de ácidos núcleicos(RT-PCR)
  • Prueba de amplificación de ácidos núcleicos(LAMP)
  • Prueba de amplificación de ácidos núcleicos(TMA)
  • Prueba de amplificación de ácidos núcleicos (TRC)
  • Prueba de amplificación de ácidos núcleicos(Smart Amp)
  • Prueba de amplificación de ácidos núcleicos(NEAR)
  • Secuencia próxima generación
  • Prueba cuantitativa de antígeno (CLEIA)
    • Antígeno (prueba/botiquín)
    • Antígeno rápido (prueba/botiquín)
    • Anticuerpo (prueba/botiquín)

Tiempo de inspección

  • Recogida de muestras dentro de las 72 horas previas a la salida
    • Resultados encontrados dentro de las 72 horas antes de la salida

Método de inspección

  • Prueba de amplificación de ácidos núcleicos(RT-PCR)
  • Prueba de amplificación de ácidos núcleicos(LAMP)
  • Prueba de amplificación de ácidos núcleicos(TMA)
  • Prueba de amplificación de ácidos núcleicos (TRC)
  • Prueba de amplificación de ácidos núcleicos(Smart Amp)
  • Prueba de amplificación de ácidos núcleicos(NEAR)
  • Secuencia próxima generación
  • Prueba cuantitativa de antígeno (CLEIA)
    • Antígeno (prueba/botiquín)
    • Antígeno rápido (prueba/botiquín)
    • Anticuerpo (prueba/botiquín)

Tiempo de inspección

  • Recogida de muestras dentro de las 72 horas previas a la salida
    • Resultados encontrados dentro de las 72 horas antes de la salida